|
|
BASE items / variables
|
English translation
|
Variable names
Time 1
|
Variable names
Time 5
|
Variable names
Time 6
|
|
1.
|
Oberkiefer
|
Upper jaw
|
|
|
Plaque dist OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque dist, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1PDO8A - 1A
D1PDO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Plaque bucc OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque bucc, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1PBO8A - 1A
D1PBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Plaque mesi OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque mesi, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1PMO8A - 1A
D1PMO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Plaque oral OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque oral, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1POO8A - 1A
D1POO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahnstein OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Calculus, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1ZSO8A - 1A
D1ZSO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief dist OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, distal, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SDO8A - 1A
D1SDO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief bucc OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, buccal, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SBO8A - 1A
D1SBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief mesi OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, mesial, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SMO8A - 1A
D1SMO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief oral OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, oral, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SOO8A - 1A
D1SOO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx dist OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx dist, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GDO8A - 1A
D1GDO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx bucc OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx bucc, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GBO8A - 1A
D1GBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx mesi OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx mesi, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GMO8A - 1A
D1GMO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx oral OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx oral, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GOO8A - 1A
D1GOO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas dist OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, distal, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HDO8A - 1A
D1HDO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas bucc OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, buccal, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HBO8A - 1A
D1HBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas mesi OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, mesial, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HMO8A - 1A
D1HMO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas oral OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, oral, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HOO8A - 1A
D1HOO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFT OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFT, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1DTO8A - 1A
D1DTO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS dist OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS dist, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BDO8A - 1A
D1BDO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS bucc OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS bucc, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BBO8A - 1A
D1BBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS mesi OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS mesi, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BMO8A - 1A
D1BMO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS oral OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS oral, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BOO8A - 1A
D1BOO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS k. Z8-Z4 re, Z4-Z8 li
|
DMFS k. Z8-Z4 r, Z4-Z8 l
|
D1BKO8A - 4A
D1BKO4B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahn vorh. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Remaining teeth, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1VZO8A - 1A
D1VZO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahn entf. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Removed teeth, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1EXO8A - 1A
D1EXO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahn bewegl. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Mobility, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1ZBO8A - 1A
D1ZBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Kronenart OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Crown, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GKO8A - 1A
D1GKO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Brückengl. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pontic, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GBO8A - 1A
D1GBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Kronenrand OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Crown margin, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1KRO8A - 1A
D1KRO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Rand Rekon. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Margin, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1RDO8A - 1A
D1RDO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Form b Zahn OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Form, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1FMO8A - 1A
D1FMO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Oberfläche OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Surface, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1OFO8A - 1A
D1OFO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Farbe Zahn OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Colour, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1FAO8A - 1A
D1FAO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
ApprO Kont OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Approximate contact, upper jaw
Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1AKO8A - 1A
D1AKO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Interd-raum OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Interdental space, upper jaw
Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1IBO8A - 1A
D1IBO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Okklus-fl. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Occlusion, upper jaw Z8-Z1 r,
Z1-Z8l
|
D1OIO8A - 1A
D1OIO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qualität OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QUO8A - 1A
D1QUO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Rel Beh.bed.OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Treatment needs, relative, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1TNO8A - 1A
D1TNO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Alter Rekon OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Age, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1ALO8A - 1A
D1ALO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Verbind ele OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Connective elements, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1H1O8A - 1A
D1H1O1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qual Klammer OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality clamps, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QKO8A - 1A
D1QKO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qual Prim.t.OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality, primary, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QPO8A - 1A
D1QPO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qual Sek.t. OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality, secondary, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QSO8A - 1A
D1QSO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Trauma Verb OK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Trauma Verb, upper jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1TRO8A - 1A
D1TRO1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Okklusion OK Z8-Z4 re, Z4-Z8 li
|
Occlusion, upper jaw Z8-Z4 r, Z4-Z8 l
|
D1OKO8A - 4A
D1OKO4B - 8B
|
+
|
+
|
|
Furkation OK Z7-Z5, Z3-Z1 re, Z1-Z3, Z5-Z7 li
|
Furcation, upper jaw Z7-Z5, Z3-Z1 r, Z1-Z3, Z5-Z7 l
|
D1FOO7A, 6A, 5A, 3A, 2A, 1A D1FOO1, 2B, 3B, 5B, 6B,
7B
|
+
|
+
|
|
2.
|
Unterkiefer
|
Lower jaw
|
|
|
Furkation UK Z6-Z5, Z2-Z1 re, Z1-Z2, Z5-Z6 li
|
Furcation, lower jaw Z6-Z5, Z2-Z1 r, Z1-Z2, Z5-Z6 l
|
D1FUO6A, 5A, 2A, 1A D1FUO1B, 2B, 5B, 6B
|
+
|
+
|
|
Plaque dist UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque dist, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1PDU8A - 1A
D1PDU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Plaque bucc UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque bucc, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1PBU8A - 1A
D1PBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Plaque mesi UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque mesi, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1PMU8A - 1A
D1PMU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Plaque oral UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Plaque oral, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1POU8A - 1A
D1POU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahnstein UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Calculus, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1ZSU8A - 1A
D1ZSU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief dist UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, distal, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SDU8A - 1A
D1SDU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief bucc UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, buccal, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SBU8A - 1A
D1SBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief mesi UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, mesial, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SMU8A - 1A
D1SMU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
S-tief oral UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pocket depth, oral, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1SOU8A - 1A
D1SOU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx dist UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx dist, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GDU8A - 1A
D1GDU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx bucc UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx bucc, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GBU8A - 1A
D1GBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx mesi UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx mesi, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GMU8A - 1A
D1GMU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
G-Indx oral UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
G-Indx oral, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GOU8A - 1A
D1GOU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas dist UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, distal, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HDU8A - 1A
D1HDU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas bucc UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, buccal, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HBU8A - 1A
D1HBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas mesi UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, mesial, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HMU8A - 1A
D1HMU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Hyplas oral UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Hyperplasia, oral, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1HOU8A - 1A
D1HOU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFT UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFT, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1DTU8A - 1A
D1DTU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS dist UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS dist, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BDU8A - 1A
D1BDU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS bucc UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS bucc, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BBU8A - 1A
D1BBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS mesi UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS mesi, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BMU8A - 1A
D1BMU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS oral UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
DMFS oral, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1BOU8A - 1A
D1BOU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
DMFS k. Z8-Z4 re, Z4-Z8 li
|
DMFS k. Z8-Z4 r, Z4-Z8 l
|
D1BKU8A - 4A
D1BKU4B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahn vorh. UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Remaining teeth, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1VZU8A - 1A
D1VZU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahn entf. UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Removed teeth, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1EXU8A - 1A
D1EXU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Zahn bewegl.UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Mobility, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1ZBU8A - 1A
D1ZBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Kronenart UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Crown, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GKU8A - 1A
D1GKU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Brückengl. UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Pontic, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1GBU8A - 1A
D1GBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Kronenrand UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Crown margin, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1KRU8A - 1A
D1KRU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Rand Rekon. UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Margin, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1RDU8A - 1A
D1RDU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Form b Zahn UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Form, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1FMU8A - 1A
D1FMU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Oberfläche UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Surface, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1OFU8A - 1A
D1OFU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Farbe Zahn UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Colour, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1FAU8A - 1A
D1FAU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
ApprO Kont UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Approximate contact, lower jaw
Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1AKU8A - 1A
D1AKU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Interd-raum UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Interdental space, lower jaw
Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1IBU8A - 1A
D1IBU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Okklus-fl. UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Occlusion, lower jaw Z8-Z1 r,
Z1-Z8l
|
D1OIU8A - 1A
D1OIU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qualität UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QUU8A - 1A
D1QUU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Rel Beh.bed.UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Treatment needs, relative, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1TNU8A - 1A
D1TNU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Alter Rekon UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Age, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8l
|
D1ALU8A - 1A
D1ALU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Verbind ele UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Connective elements, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1H1U8A - 1A
D1H1U1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qual KlammerUK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality clamps, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QKU8A - 1A
D1QKU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qual Prim.t.UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality, primary, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QPU8A - 1A
D1QPU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Qual Sek.t. UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Quality, secondary, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1QSU8A - 1A
D1QSU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Trauma Verb UK Z8-Z1 re, Z1-Z8 li
|
Trauma Verb, lower jaw Z8-Z1 r, Z1-Z8 l
|
D1TRU8A - 1A
D1TRU1B - 8B
|
+
|
+
|
|
Okklusion UK Z8-Z4 re, Z4-Z8 li
|
Occlusion, lower jaw Z8-Z4 r, Z4-Z8 l
|
D1OKU8A - 4A
D1OKU4B - 8B
|
+
|
+
|
|
Furkation UK Z7-Z5, Z3-Z1 re, Z1-Z3, Z5-Z7 li
|
Furcation, lower jaw Z7-Z5, Z3-Z1 r, Z1-Z3, Z5-Z7 l
|
D1FOU7A, 6A, 5A, 3A, 2A, 1A D1FOU1B, 2B, 3B, 5B, 6B,
7B
|
+
|
+
|
|
Furkation UK Z6-Z5, Z2-Z1 re, Z1-Z2, Z5-Z6 li
|
Furcation, lower jaw Z6-Z5, Z2-Z1 r, Z1-Z2, Z5-Z6 l
|
D1FUU6A, 5A, 2A, 1A D1FUU1B, 2B, 5B, 6B
|
+
|
+
|